|
Ñݽ²Ö´ǿªÊ¼Ò»°ã¶¼ÒªÒÔLadies and gentlemen³ÆºôÌýÖÚ¡£½áÊøÊ±ºòÒ»°ãÒªÒÔThank you
ÖÂл¡£ÏÂÃæÊÇһЩ¸÷ÖÖÖ´ǵĿªÍ·¾ÙÀý£º
1) »¶Ó´ÇIt is my special pleasure to welcome our new staff member, Mr.
John Water, who has come here from the United States.
2) »¶Ó´ÇIt is really a great honor and pleasure for me to attend and
speak at the opening ceremony of 1995 Summer Chinese
Program for the Canadians. On behalf of Anhui University, I extend
my warm welcome to all Canadian friends who ...
3) »¶Ó´ÇOn behalf of the Organizing Committee of the 1975 Beijing
International Swimming Meet, I extend my warm welcome to all
of you to this opening ceremony.
4) ¿ªÄ»´ÇAllow me now to call the meeting to order. First, I welcome
you all on behalf of the Executive Committee of the
Congress on the Peaceful Use of Atomic Energy.
5) ¿ªÄ»´ÇWelcome everybody. Merry Christmas to you all! Thank you for
coming tonight to celebrate this happy and joyous
occasion.
6) ¿ªÄ»´ÇHappy New Year, everybody. I am very happy to see all of you
here to celebrate the arrival of the new year.
7) ×£¾Æ´ÇI'd like to propose a toast to Mr. Black on his seventieth
birthday.
8) »¶ËÍ´Ç We are very sad to say good-bye to Mr. Brown.
9) »¶ËÍ´Ç We enjoyed every minute that we worked with you.
10) ×£ºØ´Ç I am truly happy to speak for all of us in congratulating
Mr. Brown, the winner of the contest.
11) ×£ºØ´ÇWe are all thrilled that you won in such a famous contest.
12) ×£¸£ÓI wish you the best of luck in the new year.
13) ×£¸£ÓïI hope you will have a very enjoyable stay.
14) ×£¸£ÓïI take great pleasure in bidding you all a hearty welcome.
15) ´ðл´Ç Words cannot express how grateful I am to you all. I am
truly honored by the kindness and attention you have shown me today.
16) ´ðл´Ç I wish, first of all, to thank my host and hostess for
inviting me to this Christmas dinner.
|