汉语言文学毕业论文范文列表
  • 2015-09-17 文本类型理论视角下的旅游景点介绍英译汉研究——以安阳市旅游景点介绍文本为例
  • 董康丽 刘 华摘 要:随着国际旅游业的迅猛发展,国内旅游景点介绍文本的英译需求日渐突出。本文从文本类型理论的角度分析了旅游景点介绍英译过程中存在的难点及翻译策略,总结了文本类型理论在旅游景点介绍
  • 2015-09-17 浅谈中国古诗英译过程中对意境的把握——以柳宗元《江雪》为例
  • 娄梦佳 宫 丽摘 要:本文通过对唐诗《江雪》及其四个英译本逐字逐句的深入解读,比较分析了四个译本分别采用的翻译策略和其对原诗意境的传达程度。以该诗与译文解析为例,归纳得出在汉诗英译过程中对意境把
  • 2015-09-17 探析网络语言中的类词缀现象
  • 彭 彬摘 要:信息时代的到来,在给我们的生活带来许多便利的同时,也带来了大量的新鲜事物。语言是时代发展的一面镜子,社会如何转型发展都反映在语言中(特别是词汇中),网络语言是社会发展的产物,它的繁
  • 2015-09-17 高职院校普通话水平测试“说话”项非语音失误分析及教学对策探究
  • 丁安英摘 要:“说话”项是普通话水平测试中难度最大、最容易失分的一个环节。从高职学生普通话水平测试实例入手,围绕词汇、语法、语句、内容组织等方面内容,对普通话水平测试“说话”项的非语音失误及教学对
  • 2015-09-17 论汉语中“话”的空间隐喻的结构化
  • 王小茜摘 要:“话”,即“言”也。通过选取北京大学汉语语言学研究中心(CCL)现代汉语语料库和《现代汉语成语词典》中关于“话”,“言”,“叙”的语句作为语料,以莱考夫的“理想化认知模式”为视角,探讨了
  • 2015-09-17 论否定词“不”与动词搭配的三种情况
  • 李雪雁 陈阳阳摘 要:“不”作为一个副词,它所修饰的多是动词。有:否定副词“不”和动词的搭配有哪些组合的方式,同样的搭配成分在不同的搭配形式中语义是否改变等。教育期刊网 http: www jyqkw com关键
  • 2015-09-17 汉语“鼻”的语义衍生路径分析
  • 刘丽丽摘 要:一词多义现象是语言学中的普遍现象。运用语义学、认知语言学中的相关理论,以汉语中表示人体器官的名词“鼻”为例,从“义项划分”和“派生理据”两方面入手,对该词的多义现象展开分析,深入探讨
  • 2015-09-17 略谈双音节汉越词的越化方法
  • 阮氏金和摘 要:中越两国之间的贸易往来、文化交流导致了语言的接触和同化。一方面,越南语受到汉语的“汉化”;另一方面,越南语也“越化”了越南境内的汉语,使得现代越南语词汇中出现了大量的汉越词。汉语词
  • 2015-09-17 《杨柳清风》原著与译著的语言特色对比分析
  • 邓爱芹 张连桥摘 要:《杨柳清风》是英国作家肯尼斯?格雷厄姆创作的儿童文学经典。小说主要围绕鼹鼠、河鼠、老獾和蟾蜍展开,讲述了它们曲折的历险故事,颠扑不破的友谊以及温馨动人的生活。在词汇选择上,译者
  • 2015-09-17 命名实体类流行语描述性释义的识别研究
  • 张 榕摘 要:从命名实体类流行语描述性释义的语言学特征分析入手,制定其特有的语言规则匹配模板,从海量信息中,自动识别出符合条件的候选项,再通过构建语言模型,设定包含时间词的句子权重,来体现命名实
  • 2015-09-17 从文言到白话——民国小学语文教科书语体演变
  • 戴梦媛 沈玲蓉摘 要:以民国时期小学语文教科书为样本,探讨了文言到白话语体演变的三个阶段,揭示了语体演变对于语文学科及语文教育的意义,同时对当代小学语文教科书编写的语体选择和“当代经典热”进行了
  • 2015-09-17 政治演讲语篇的人际功能分析——以奥巴马总统的获胜演说辞Yes, We Can为例
  • 邹清妹摘 要:基于韩礼德系统功能语法的人际功能理论,以奥巴马的胜利演说Yes,We Can为例,阐述政治演讲语篇中人际功能的实现,试图从语气和情态视角对该政治演讲语篇进行详细分析,具有典型的实际意义和学术
  • 2015-09-17 论《黄帝内经》语言的意象美
  • 彭建玲 谭一红摘 要:《黄帝内经》虽是一部医学典籍,但因产生于中华民族以形象思维为主的中国传统文化的土壤,其语言表述具有极高的文学艺术价值和语言学价值。突出特点是:在阐述深奥医理时,以“立象以尽意
  • 2015-09-17 电影《怦然心动》冲突性话语的语用研究
  • 沈丹霞 吴格奇摘 要:本文以电影《怦然心动》中的冲突性话语对白为语料,选取影片中六个冲突性话语场景,按照冲突性话语的四种不同体现方式“表态类”“阐述类”“指令类”和“询问类”进行分类,借助会话活
  • 2015-09-17 浅析“NUM+大+NP”结构的意义与形成方式
  • 秦 川摘 要:“NUM+大+NP”的结构是近年来出现的一种表达方式,在指称名词上非常普遍。其结构中的“大”在权威的工具书中并未提及其可以用作量词,但在该结构中却位于量词的位置。有研究认为此结构只是名词与
  • 2015-09-17 介词框架“在……之上”概念整合机制及语法化考察
  • 金常心摘 要:介词框架是现代汉语中出现频次很高,分布率也非常高的一种框式结构,其形成经历了长时间的历时演变,介词框架的形式和意义形成符合认知语义学中概念整合的机制,通过对“在……之上”语法化轨迹的
  • 2015-09-17 山西方言“恓惶”一词在古文献中的词义演变
  • 李奂莹摘 要:通过对山西方言“恓惶”一词的词义分析,归纳出“恓惶”词义在唐、宋、元、明、清时期文献中的使用情况,从而为山西方言的常用语研究提供材料。教育期刊网 http: www jyqkw com关键词:山西方言
  • 2015-09-17 礼貌原则视角下的公示语英译研究
  • 杨 颖摘 要:公示语的翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动。言语交际能否顺利进行,取决于诸多因素,其中礼貌在成功的交际活动中起着不可或缺的作用。礼貌原则适用于公示语尤其是指令性公示语的英译
  • 2015-09-17 浅谈网络流行语“X也是醉了”
  • 杨亚蒙摘 要:现今网络技术迅速发展,大量新兴网络语不断涌现并迅速传播。本文以网络流行语“X也是醉了”为研究对象,通过分析“醉”的用法与含义,并结合现今网络中“X也是醉了”产生的背景,重点从语言学的角
  • 2015-09-17 曲阜市楼盘命名的语言学分析及策略研究
  • 孙泽方摘 要:以语言学为视角,从语音、词汇方面对曲阜市的楼盘名称进行统计、分析,探究曲阜楼盘命名的特点与规律,并提出楼盘有效命名的5大策略——“赏心”“悦目”“顺口”“省脑”“合身”,以期为相关领域
  • 2015-09-17 从一封邀请函回复的写作引发的思考——语言失误现象分析与纠错
  • 阮亚妹摘 要:在应用文写作教学中,各类信函回复是写作练习的重点之一。依据二语习得和语言模因传播理论,着重探讨二语学习者在语言应用中出现的各类语言失误类型和产生原因,并找出纠错的策略,从而提高二语习
  • 2015-09-17 从汉俄量词的比较谈汉语量词教学
  • Parsamyan Evelina摘 要:量词是汉语中非常重要的词类,而俄语中没有明确地划分出量词这一词类,因此量词成为以俄语为母语的学习者掌握汉语的难点之一。本文通过对汉俄语量词的初步比较,梳理了两种语言中量词
  • 2015-09-17 留学生科技汉语教材编写模式探析
  • 代 睿摘 要:通过对两本科技汉语教材的宏观结构和微观结构,以及课文、生词、句式、练习、科技汉语知识等各要素的呈现方式的阐释和对比,分析了其各自代表的以学科或话题为纲的编写模式和以功能为纲的编写模
  • 2015-09-17 “无厘头”语言偏离浅析——以周星驰电影为例
  • 吴 颖 余 斌摘 要:“无厘头”是周星驰电影的标志,并在某种程度上成为了周星驰电影的代名词,而周星驰电影也往往被人们看作是“无厘头”电影。“无厘头”语言风格的特点就是运用语言世界的偏离,常见的偏
  • 2015-09-17 浅析《红楼梦》中林黛玉诗词的修辞艺术
  • 成丽娇摘 要:《红楼梦》是一部不朽的文学巨著,也是一部具有修辞学研究价值的古典文本。主人公林黛玉作为诗社的佼佼者,其诗词堪称绝妙。论文以林黛玉笔下的诗词为着眼点,重点分析其诗词所运用的修辞手法,以
  • 2015-09-17 形名组合的认知语义学研究
  • 赵嘉蒂摘 要:以往对“形容词+名词”的形名组合的研究主要集中在两个方面:一是从结构的视角研究形容词和名词之间的关系,二是从语义的视角研究形名组合的语义建构过程。本文以概念整合理论为基础,探讨形名组合
  • 2015-09-17 黔东南方言“本、多、很”的特殊用法及其来源
  • 肖亚丽摘 要:黔东南方言属于西南官话,副词“本、多、很”的用法不同于普通话,也不同于其他西南官话。这些特殊用法是语言接触过程中产生的语法演变现象,演变机制为语法借用和语法复制。教育期刊网 http: w
  • 2015-09-17 从文化视角看英汉谚语语言特征差异
  • 邢 菲 田永丽摘 要:谚语是是流传于民间的言简意赅的话语,是民族文化的结晶。谚语因受到民族生存环境、生活习惯、语言、宗教信仰等文化因素的影响而极具民族性。本文从历史渊源入手,通过文化视角对中西方谚
  • 2015-09-17 多维视角下网络流行语“被××”格式流行原因探析
  • 孙冬惠摘 要:随着网络流行语“被XX”的广泛使用与传播,对其研究的广度与深度不断增加。“被XX”格式流行原因的第一个视角为社会学视角:“被XX”格式适应变异社会关系;第二个视角为传播学视角:传媒加速了“
  • 2015-09-17 浅析电视剧《后宫·甄嬛传》台词的阶层差异表现
  • 杨晓君摘 要:语言的阶层差异,一直以来都是国内外学者关注的热点,也是社会语言学研究的重要课题。电视剧《后宫·甄嬛传》作为宫廷剧的佼佼者,其台词很好地体现了语言的阶层差异。因而,本文主要以剧中的台词
  • 2015-09-17 网络谐音词的分类与应用研究
  • 朱陈静摘 要:互联网的普及为人们提供了一个发表观点、表达意见的公众平台,使得各种网络谐音词层出不穷。本文从网络谐音词的分类、特点、文体特征等几个方面对网络谐音词进行探讨。教育期刊网 http: www jyq
  • 2015-09-17 小品语言的话语偏离研究
  • 鲁 静摘 要:喜剧小品以会话言语表演为主,以语言的诙谐幽默为切入点,引观众发笑。喜剧小品抓住“笑”的本质,巧用偏离,产生喜剧效果。本文尝试用修辞学中零度与偏离理论来探讨经典小品语言中的偏离现象。
  • 2015-09-17 汉语句类划分标准问题分析
  • 牛云敏摘 要:作为汉语语法薄弱环节的汉语句类研究,一直没有受到足够的重视。从目前的研究结果来看,“句类是按句子的语气分出来的类”这一说法,成为大多数学者比较认可的一种说法。但是这种说法却存在着许多
  • 2015-09-17 认知语言学视阂下偏义式复合词的构词理据研究
  • 马玲玲摘 要:汉语中的偏义式复合词可以说是极具特色的,作为合成式复合词中的一个重要组成部分,受到了很多学者的重视,也取得了许多研究成果。从认知语言学“凸显”的角度入手对偏义式复合词的构词理据进行分
  • 2015-09-17 郭锡良主编《古代汉语》文选部分注释商补
  • 胡亚纳 李雪可 陈 露摘 要:郭锡良等主编的《古代汉语》(商务印书馆1999年修订本)是目前高校文科专业普遍使用的教材,具有广泛的影响。然而金无足赤,该书依旧存在一些不妥之处。其文选部分注释中的
推荐论文
友情
链接
河西天气预报30天 强夯机